Parole de Shugo Chara (Lotta Love Lotta Love)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Plein d'amour, plein d'amour, plein d'amour!

Plein d'amour, plein d'amour, plein d'amour! 

 

Si nous, aujourd'hui, nous devenions adultes,

Nous ne serions plus capables de voir ce que nous devrions voir.

 

Ce que nous cherchions dans nos reves jusqu'a aujourd'hui,

Qu'etait-ce donc vraiment?

 

Quelqu'un a dit:

"Nous sommes nes pour etre heureux,

Mais nous vivons pour rendre quelqu'un heureux."

 

De combien d'amour ai-je besoin,

De combien d'amour ai-je besoin

Pour que nous puissions nous l'avouer mutuellement?

 

Dans mon coeur, avec tout cet amour,

Dans mon coeur, avec tout cet amour, 

Quand je t'ai enlace cette fois-la,

Nous etions heureux.

 

Plein d'amour, plein d'amour, plein d'amour!

Plein d'amour, plein d'amour, plein d'amour! 

 

Je ne savais qu'il y'avait toutes ces choses

Que je ne peux voir seule,

Mais que je peux voir avec toi.

 

Si nous nous tenons par la main, je ressens quelque chose.

Si tu es pres de moi, je voudrais quelque chose qui ne disparaisse jamais.

 

Comme un pissenlit, si tu souffles dessus, il s'envole

Et disparait, comme une etoile filante dans la nuit.

 

Et en ces jours remplis de reves,

Et en ces jours remplis de reves, 

Meme quand je t'enlacais,

Nous perdions notre bonheur.

 

Quelqu'un a dit:

"Nous sommes nes pour etre heureux,

Mais nous vivons pour rendre quelqu'un heureux."

 

De combien d'amour ai-je besoin,

De combien d'amour ai-je besoin

Pour que nous puissions nous l'avouer mutuellement? 

 

Dans mon coeur, avec tout cet amour,

Dans mon coeur, avec tout cet amour, 

Quand je t'ai enlace cette fois-la,

Nous etions heureux.

 

Plein d'amour, plein d'amour, plein d'amour!

Plein d'amour, plein d'amour, plein d'amour! ...

 

Voila l'ending 1 de Shugo Chara Doki :

 

Et voila la chanson au complet: